Translation
This lesson contains the admission and job questions on translation.
Marine Academy Admission Questions 2012 to 2024
1. Erosion of the river Meghna continues throughout the year.
Answer: মেঘনা নদী ভাঙ্গন সারা বছর ধরে চলে।
2. People living near the riverbanks have to bear the brunt of the erosion.
Answer: নদী তীরে বসবাসরত লোকদের নদী ভাঙ্গন সহ্য করতে হয়।
3. "সে আশ্চর্য হয়ে গেল"
Answer: He was surprised.
4. Meaning of "বলির পাঁঠা" is----.
Answer: scape goat
5. ‘disastrously’ means:
Answer: disastrously - দুর্ভাগ্যমূলকভাবে.
6. ‘Wear and Tear' means:
Answer: ক্ষয়ক্ষতি
7. Introvert means:
Answer: অন্তর্মুখী
8. সে যেমন দয়ালু, তেমনি রূঢ়।
Answer: He is as kind as he is rude.
9. পাতাগুলো যখন ঝরে পড়বে তখন গাছগুলো ভিন্ন রূপ দেখাবে।
Answer: The trees will look different when the leaves have fallen off.
10. আমি আম পছন্দ করি।
Answer: I like mangoes.
11. তার জন্য জায়গা করে দাও:
Answer: Make room for him
13. লোকটি গতকাল নিহত হয়েছে।
Answer: The man was killed yesterday.
14. তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল।
Answer: He was brought to book.
15. 'টাকায় টাকা আনে' প্রবাদটির শুদ্ধ ইংরেজি কোনটি?
Answer: Money begets money.
17. ‘এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি।’ The correct translation is----.
Correct Answer: Nowhere will you find such a country.
18. ‘গল্পটি পড়তে মজা’ এর ইংরেজি কী?
Correct Answer: The story is pleasant to read.